본문 바로가기

크로스오버 번역/(문스독 x 쿠로바스) 월하의짐승 (「・ω・)「어흥ー

【월하의 짐승】 저말고 누군가 있습니까?! 【(「・ω・)「어흥ー】7

원본 주소: www.pixiv.net/novel/show.php?id=11103146


캡션:

좋은 아침 저녁! haru입니다!

아카시가 또 저지르기(?) 때문에, 부디 바라봐주세요w←

↓이하 단순한 푸념이므로, 읽지 않으셔도 괜찮습니다.↓
…있잖아요? 저번회가 무리없이 맞춰서 올려서, 이번회를 쓰기 시작한 것까지는 괜찮았어요…
…그렇지만, 생각한 것 이상으로 6일 연속 근무는 힘들었습니다(´;ω;`)

처음에는, 월요일에 휴가를 내서 앗, 그럼 여유롭네 하고 생각했더니, 그 월요일에 시프트로 들어간 사람에게 독감에 걸렸다고 연락이 와서… 그래서 그 대신에 들어갈 수 있는 사람이 저밖에 없어서…
게다가, 독감이니까 5일은 쉬지않으면 안되잖습니까?

저도, 저번에 그랬지만요!

그래서 GW 중 4명이서 돌아가며 근무해야 하는거냐고…빡세!! 하고 생각했어요…그랬더니…
…다른 사람에게서 독감에 걸렸다는 연락이! 왔다고요!!(쾅!
덕분에 2일간 3명이서 돌려야하는 처지가 됐습니다!!

그렇지 않아도, GW로 엄청나게 바쁜데 3명이라니!!
그 2일간은 정말로 지옥이었습니다orz

그래서 저에게 있어서, 10연휴? 뭐야 그게 맛있는거야? 이네요w
아무래도 10일 중 8일 출근이니까ww

는 이런 푸념을 할 때가 아니지w

뭐, 이 이야기는 놔두고!
마지막으로 이것만
Happy Birthday! 아츠시군!!🎉

 

 

 

 

 

⚠Attention!!⚠

▼ 변변치 않은 문장, 캐릭터 붕괴 당연히 있으므로 이 부분 주의해주세요.

 

▼ 2ch 형식으로 쓰고있습니다.

 

▼ 작가는 2ch 첫 도전으로 미적지근한 눈으로 봐주세요.←

 

▼ 알아듣기 어렵거나 보기 어렵다면 죄송합니다. m(_ _)m

 

▼ 에? 시간선? 그런 것이 있을 리가 마카로니 샐러드!!←←

 

이상의 것이 괜찮으신 분은 다음 페이지로 가십시오.

무리라면, 돌아가주세요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

정말 괜찮습니까??

그럼 이대로 다음으로 나아가주세요………


625 무명의 탐정사원
…저기, 혹시: 이능?

 



626 쿠로
확증은 없습니다만, 오다사쿠의 이능을 생각한다면 그렇다고 밖에…

 



627 빨강
어라?
이능을 쓸 수 있다는 것을 몰랐던 걸까?

 



628 무명의 탐정사원
그러고 보니, 조금 앞의 미래가 보인다고 했던ㄱ


엣 빨강!!?

 



629 무명의 탐정사원
엣…엣?!!!

 



630 쿠로
처음 듣습니다!!!(탕!!

 



631 타카
나도라고!! with초록&노랑

 



632 휴
우리도라고!! withSR교 일동

 



633 무명의 탐정사원
엣!!!?
빨강, 그거 정말이야?!

 



634 빨강
정말이야

시험삼아 해봐도 좋아

 

그것보다, 모모에 관해서는 괜찮은 건가?

 



635 무명의 탐정사원
쿠로ー! 한번 시험ㅎ

는>>634

 



636 무명의 탐정사원
…아

 



637 무명의 탐정사원
(잊어버렸다고 말 못해)

 



638 무명의 탐정사원
(그거네)

 



639 노랑
모못치ー!!
있슴까ー?

 



640 모모
┃ω・)힐끗

 



641 무명의 탐정사원
어ー이!

 



642 무명의 탐정사원
모모상 아가야ー!

는 있다ー!!

 



643 무명의 탐정사원
호ww칭ww

 



644 타카
어이w
할머니냐고ww

 



645 모모
벽┃-゚)힐끗 ≡ヾ(*゚▽゚*)ノ 지금 막 등장♪

 



646 무명의 탐정사원
왔다ー!

는, 얼굴문자가 귀여워w

 



647 모모
그치만 여자애인걸by모모

그런데…







슬슬 스펙 투하해도 괜찮을까나?

 

 

 

648 무명의 탐정사원
여자ㅇ

부디 부탁드립니다orz

 



649 무명의 탐정사원
>>647 부디ー!!orz

 



650 무명의 탐정사원
>>647 마침 원하고 있었습니다!!orz

 



651 무명의 탐정사원
도게자할 정도라니w

>>647 부탁드립니다 orz

 



652 무명의 탐정사원
너도 말이야ーw

 



653 모모
써모아 왔으니까, 투하할게!

☆현생 스펙☆
TO교, JK1, 모구기부 매니저, 정보수집이 특기, 중학교는 빨강군들과 같다, 요리가 조금 서투름

☆전생 스펙☆
하루노 키라코
이능 없음

무장탐정사, 사무원, 애묘가, "미이쨩"이라는 고양이를 익애하고 있다

전생의 낼 수 있는 정보는, 이정도뿐이네…

 



654 초록
모모가 하루노이였다고는…

 



655 모모
나도 놀랐어ー!
초록이 사장일거라고!!

 



656 노랑
저도 엄청 놀랐으니까여!!

 



657 쿠로
그래서 노랑군이 초록군에게 손날치기 당했었죠w

 



658 무명의 탐정사원
노랑w
너무 놀라잖아ww

 



659 무명의 탐정사원
손날치기w정말이냐ww

 



660 노랑
아직 이마가 조금 아픔니다(´;ω;`)

 



661 무명의 탐정사원
아직 아픔이 가시지 않았다던가…w

 



662 노랑
작은 혹같은 게 있슴다…

 



663 쿠로
…정말이네요

 



664 초록
그렇게 강하게 치지 않았을 터인데…
미안했다는 것이야

 



665 노랑
초록치가, 솔직히 사과했다…고?

 



666 초록
…한 번 더 맞다고 싶다고 봤다

 



667 노랑
죄송합ㄴ

 



668 무명의 탐정사원
다시금 도중송신w

 



669 무명의 탐정사원
한 발 더 맞은 거네요, 압니다w

 



670 쿠로
그 말씀대로 입니다

그럼, 저희들 슬슬 부활동 시작하고 싶기 때문에, 떨어지겠습니다

 



671 무명의 탐정사원
그러고 보니, 부활동 전에 한다고 했었네

 



672 휴
그런거다

그런 이유로, 우리들은 떨어진다

 



673 타카
우리는, 오늘 부활동 휴일이기 때문에 적당히 가게에서 잡담에 섞이거나 할게w

 



674 무명의 탐정사원
그럼, 보ㅅ

…가 아니라, 잡담이라도 할까

 



675 타카
쿠로들도 그걸로 괜찮대

 



676 무명의 탐정사원
료ー카이!

그럼, 뭐에 대해서 얘기할래?

 

 

 

677 빨강
그렇네…

이능을 정말로 쓸 수 있는가, 는 어때?

 



678 무명의 탐정사원
음ー…엣

>>677

 



679 무명의 탐정사원
>>677

 



680 무명의 탐정사원
>>677

 



681 타카
아아아아!!!

 

 


682 초록
잊고 있었다는 것이야!!!

 



683 노랑
지금 당장 쿠롯치들이 있는 곳으로 돌아감다!!

 



684 무명의 탐정사원
그렇다면, 부활동이 끝나고 난 후가 괜찮은게…??

 



685 초록
그렇다는 것이야
오늘은 빨리 끝낸다고 말했었으니까, 그 후에라도 문제는 없을터

 



686 타카
뭐, 솔직히 우리들만이라도 먼저 확인해두어도 괜찮지만, 남들 눈도 있고, 쿠로들이 끝났을 때를 가늠해서 다시 방문하는 편이 좋겠지

 



687 노랑
과연…

 



688 모모
앗 그럼, 나도 방문해도 괜찮을까나?

우리도 오늘은 일찍 끝난다 했었으니까

 



689 타카
괜찮다고w
그치? 초록쨩?

 



690 초록
물론 상관없다는 것이야

 



691 모모
고마워ー!!
그럼 자세한 이야기는, LINE으로!!

 



692 초록
알겠다

 



693 무명의 탐정사원
뭔가, 모르는 사이에 예정이 결정됐네…

 



694 무명의 탐정사원
노도의 기세였다 올시다…

 



695 타카
스레민의 모두 미안w
빨강이 저런 폭탄 떨어뜨리지 않았다면, 내가 간직해둔 재밌는 이야기했을텐데ww

 



696 무명의 탐정사원
타카의 간직해둔 이야기…라고…?

 



697 무명의 탐정사원
에ー…
뭔가, 웃음의 비점이 낮은 타카의 간직해둔 이야기인가ー

 



698 타카
뭐냐구 모두 ー(●`ε´●)뿌ー

그 초록쨩이 웃을 정도의 이야기라고ー?

 



699 무명의 탐정사원
초록이 웃을 정도…?

 



700 빨강
헤에, 그거는 흥미롭네

 

700도 받아가도록 하지

 



701 노랑
아ー그거네여!
그거는 정말로 재밌었슴다w
잠시동안, 웃음이 멈추지 않았었네여ww

>>700 역시 빨강치!!

 



702 무명의 탐정사원
엣 그정도로!!?

>>700 축하해!
(다시금 화려하게 낚아채가는 빨강…)

 



703 무명의 탐정사원
엄청 신경쓰여…

>>700 축하ー
(정말, 그거네…)

 



704 무명의 탐정사원
타, 타카상一?
계십니까ー?

 



705 초록
타카라면, 잠시동안 오지 않는 것이야

모모와 앞으로의 일로 연락을 취하고 있으니까

 



706 무명의 탐정사원
어이! 말꺼낸 사람이w

 



707 무명의 탐정사원
반죽임 너무해w

 



708 초록
정말로 틈이 생겼을 때, 이야기 할테니 그때까지 기다려 줬으면 하는듯하다

 



709 무명의 탐정사원
그럼 어쩔 수 없네 (´・ω・`)

 



710 무명의 탐정사원
어一쩔ー수ー없ー네一!
그때까지 참을게!(팟

 



711 무명의 탐정사원
어째서 벗었고w

(팟

 



712 무명의 탐정사원
너도 말이야ーw

 



713 무명의 탐정사원
익살 수고~w

 



714 빨강
이야기가 또 어긋난 것 같으니, 이걸 투하해둘게

(목 아래부터의 사진으로, 외투 자락이 짐승 같은 모양을 하고 있다)

 



715 무명의 탐정사원
wwwwwwwww

는>>714

 



716 초록
>>714

 



717 노랑
>>714

 



718 무명의 탐정사원
>>714

 



719 무명의 탐정사원
?!Σ(゚ω゚ノ)ノ

 



720 초록
그러니까 갑자기 폭탄을 투하하지 말라는 것이야!!

빨강!!!


이번회는 여기까지!
…어째선지, 나아가는 듯 나아가지 않는 듯한…기분 탓인가…??
…뭐 괜찮나!
합숙편 시작하면, 싫다고 해도 진행될테니!←

그럼!
저번에 선언했던 대로, 이 날에 투고할 수 있었습니다!
지금, 엄청 마음이 놓였습니다…

생각했던 것보다, 6일 연속 근무가 힘들었기 때문에 위험했네요(´;ω;`)
(※자세한 사항은, 캡션에 세세히 써두었기 때문에, 신경쓰이는 분들은 부디ー)

그래서 이 날에 투고할 수 있는가는, 솔직히 5:5였네요…
뭐, Twitter에도 말했었기 때문에, 조금 늦더라고 투고할 생각이었습니다w

그리고, 다음회의 투고일말입니다만…
휴가의 탄생일(5/16)과 쿠로스테(5/19)로 고민한 결과, 5/19으로 하게되었습니다!

캡틴에게 감상 등을 쓴다고 한다면..., 라는 생각이 들어서!

그래서, 그 날의 저녁 즈음이(쿠로스테의 라이브가 끝난 후) 될 거라 생각됩니다(^^;)

 

뭐 이렇게 이야기는 이정도로 해두고, 다음 페이지에 환생자 정리를 써두었기 때문에 괜찮으시다면 참고해주세요!

 

그럼 (가능하다면) 5/19에 만나요!

 

 

 

 

 

☆환생자 정리☆

키세 료타 → 나카지마 아츠시

쿠로코 테츠야 → 다자이 오사무

타카오 카즈나리 → 에도가와 란포

미도리마 신타로 → 후쿠자와 유키치

휴가 쥰페이 → 타치하라 미치조

이즈키 슌 → 타니자키 나오미

카가미 타이가 → 쿠니키다 돗포

미토베 린노스케 → 오자키 코요

키요시 텟페이 → 오다 사쿠노스케

코가네이 신지 → 타니자키 준이치로

츠치다 사토시 → 에드거・앨런・포

후리하타 코우키 → 루이자・메이・올컷

아카시 세이쥬로 → 아쿠타가와 류노스케

🆕모모이 사츠키→하루노 키라코